2017/02/27

季節を先取り 春気分

相変わらず風は冷たいけれど、時折さす日差しに、

あたたかさを感じることもしばしば。

まだまだ少し肌寒いけれど、気分はもうすっかり春!

ということで、今回は少し季節を先取って、

春気分の季節限定商品をご紹介します。

 

sakura1

さくらがさね
角がま口 ¥1,400+税
化粧ポーチ ¥2,400+税

 

一緒にお出かけすると、思わず軽やかな足取りになるような

華やかな満開の桜のアイテムができあがりました。

 

uturoij

うつろい桜ジャガード
横長がま口 ¥1,700+税

 

桜柄のグラデーションのがま口は、

うつろいゆく春の陽気にぴったりです。

光沢のあるジャガード生地で上品に。

 

お菓子やハンカチなど、

かわいらしい舞妓さんをモチーフにした、

カランコロン京都限定の商品も登場。

harumaiko

春のまいこハンカチ ¥800+税

 

kyoukasi2shuusei春の京菓子 ¥500+税

 

京都では梅が花開き、

もうすぐ来る桜の季節を予感させる風も吹き始めました。

京の春を味わいに、ぜひお越しください。

 

また、SOUVEIRのお店では、

それぞれ様々な春気分の商品をお取り扱いしております。

ぜひ、お近くの店舗にお越しくださいませ。

スタッフ一同、心よりお待ちしております。

 

 

オンラインショップでも特集しております。

ぜひご覧ください。

 

http://www.rakuten.co.jp/karancolon/

 

 

-季節限定商品

2017/02/22

MBS「ちちんぷいぷい」にてTEAVENIRをご紹介いただきました。

 

2/21放送 MBS「ちちんぷいぷい」にて

TEAVENIRの「抹茶のフレンチトースト」をご紹介いただきました。

 

フレンチトースト抹茶フレンチトースト ¥650+税

 

こちらは当店1番の人気メニューで、京都にある、碧翆園 さんの抹茶を使用しています。

 

碧翆園さんは日本でも数少ない、石臼挽きで抹茶を作っているお茶屋さんです。

使用しているのは、このフレンチトーストのために開発された抹茶で、抹茶の上品な色合いとほろ苦さがバターと砂糖に負けないよう、20種類以上の茶葉をブレンドしています。

 

 

 

setsetsetアフタヌーンティセット ¥2,400+税

 

また、看板メニューであるアフタヌーンティーセットをはじめ、

季節限定の紅茶や、様々な種類のフレーバーティーも用意しております。

 

 

TEAVENIR自慢のスイーツや紅茶を

ぜひ、お召し上がりください。

 

スタッフ一同心よりお待ちしております。

 

 

【店舗情報】

TEAVENIR

営業時間:12:00~18:00(LO)

京都市東山区祇園町南側577-3

TEL:075-531-4710

雑誌・テレビ情報

2017/02/15

ものづくり探訪

スーベニールのモノづくりをお届けする「ものづくり探訪」

 

今回はスーベニールのお店でも大人気の

「アメ」を作って頂いている

今西製菓さんにお邪魔しました。

 

今西製菓さんは、明治から続く老舗のアメ屋さんで、

大手のアメ屋など機械での生産が主流の中、

その工程のほとんどが手作業です。

 

そんなこだわりのアメづくりの様子を、ご紹介します。

 

imanishi4

 

アメの原材料は、水アメと砂糖です。

高温に煮詰めて水分をとばしたアメに、

パウダーで色や味を手作業で練りこんでいきます。

 

imanishi7

 

このとき、アメの温度は100度を超え、

手袋を2枚してもやけどするほど。

そんなアメを手作業で運ぶため、かなりの体力を要します。

 

また、アメは冷めると固くかたまってしまうので、

常にヒーターやバーナーで熱されています。

夏場は工場内は40度を超えるため、本当に苛酷だそうです。

 

次にあめの柄をつくるために、

色をつけたあめや白いあめをくんでいきます。

 

imanishi3

 

一番難易度の高い作業で、きれいな柄を出すための計算や

熟練のわざが必要になります。

 

imanishi2

 

 おおきなアメのかたまりをのばして、機械で切断します。

 

imanishi5

 

 飴をまるめて、角をとります。

この機械をつかっている会社は日本でもなかなかないそうです。

 

imanishi6

 

そして、機械によってふるいがかけられ、

最後は人の目によって検品されます。

 

bi-damaame

 

アメづくりは、気温や季節によって全然違ってくるので、

言語化・マニュアル化できない難しさがあるのですが、

昔ながらの技法で作られるアメだからこそ表現できる、

京都らしい華やかな繊細さが人を魅了します。

 

スーベニールの各店で、それぞれ販売しています。

はんなりかわいく、もちろんとってもおいしいアメ玉を

ぜひ、ご賞味ください。

 

ものづくり日記

2017/02/09

小樽運河の夜景

 立春を迎えましたが、寒い日が続きますね。

Souvenir Gallery OTARU のある北海道では毎日マイナスの気温が続き、深々と雪が積もっております。

春の訪れは、まだまだ先のようです。

 

とても寒い中、最近は雪を見に来られる海外の方も多く、小樽店にはたくさんのお客様がお越しくださっております。

小樽店で特に人気なのは、こちらの限定アイテムです。

 

otaru3

小樽限定ジャガード

角がま口 ¥1300+税 / 親子がま口 ¥2900+税

 

小樽での思い出をおみやげとして持ち返っていただけるように

運河に沿って並ぶレンガ倉庫やレトロな外灯など、小樽の景色をジャガード織で表現しました。

金糸を織り込んで、キラッとさりげなく輝く生地に仕上げています。

 

 

 otaru2

小樽限定ジャガード ペンケース ¥1200+税

 

同じ柄で、2色ご用意があり、どちらもおすすめです。

お友達と色違いで使うのも素敵ですね。

 

 

 

Souvenir Gallery OTARU のある小樽堺町通りでは、2/12(日)まで「雪あかりの路」というイベントを開催しています。

雪の積もった道に沿って、地元の皆さんが並べたキャンドルに火が灯っており、とても幻想的な雰囲気を楽しんでいただける、毎年人気のイベントです。

 

unga

運河にうつる街頭の光にも、思わずうっとりしてしまいます・・・

Souvenir Gallery OTARUでは、魅力いっぱいのおみやげをご用意してお待ちしております。

この機械に是非、美しい景色をご覧に小樽へ足を運んでいただければと思います。

 

 

 

 

-Souvenir Gallery

2017/02/07

Sweet Valentine!

もうすぐバレンタインがやってきますね。

ぽっちりから、バレンタイン、ホワイトデームードを

盛り上げてくれる甘いアイテムが登場です。

 

sweetheartsweetheart 2.5角フラット ¥1400+tax 
     5.5角フラット ¥2000+tax

 

合皮にハートのプリントが目を引く、かわいらしいがま口。

ワインとネイビーの2色展開になっております。

 

ホワイトデーのお返しや、

お友達同士のバレンタインの贈り物にもおすすめです。

お菓子をちょこっと忍ばせて、

日頃の感謝の気持ちを伝えてみてはいかがでしょうか。

 

ハンカチベーカリーからはバレンタインにぴったりな、

メンズハンカチが新登場しました。

 

working

ワーキングベア ¥800+tax

 

働くくまさんをテーマに作ったハンカチです。

ごろごろしていたり、ゴルフをしていたり…働く男の人の休日ををなんとなく連想させます。

 

チョコレートのお供に、大切な人に、

遊び心の利いたハンカチをぜひどうぞ。

 

※こちらの帯付けサービスは
 ハンカチベーカリー京都店限定になります。

 

 

商品紹介

2017/02/03

京あるき in 東京 2017

2月4日(土)から3月5日(日)の

約1か月にわたって開催される

「京あるき in 東京 2017」に参加いたします。

 

東京で開催されるこちらのイベントは、

京都の歴史や景観、伝統などの多彩な魅力を

未来に受け継いでいこうという想いから開催されており、

京都を代表する企業やお店をはじめ、大学なども参加し、

趣向をこらした様々なイベントが予定されています。

 

kyoaruki

 

今回、スーベニールのお店では

普段は京都でしか買えないアイテムを

期間限定でお届けいたします。

それぞれお店によって、販売する商品も異なりますので、

ぜひ足をお運びくださいませ。

スタッフ一同心よりお待ちしております。

 

keihin

 

また「京あるき in 東京」を通しておこなわれる、

スタンプラリーの景品として、

カランコロン京都 オリジナルグッズ詰め合わせも

ご用意させていただきました。

ぜひぜひご参加くださいませ。

 

 

【参加店舗一覧】

にっぽんCHACHACHA 浅草ストア・新宿ストア
ぽっちり 東京スカイツリータウン・ソラマチ店
Bonti station エキュート東京店
BONTI町田店

お知らせ

2017/02/03

ギフトショーへのご来場ありがとうございました

2月1(水)から3日(金)まで

東京ビックサイトにて開催された

第83回 TOKYO INTERNATIONAL 

Gift Show LIFE × DESIGN に出展させていただきました。

日頃よりお世話になっておりますお得意先の皆様、

今後のお取引を検討頂いております新規のお客様共に

たくさんの方々のご来場、誠にありがとうございました。

 

展示会の様子を、一部ですが、お届けしたします。

 1NCgiftshow2017

「にっぽんCHACHACHA」では、

日本の昔ながらの文様や、十二支などのえんぎものを

モチーフにした新商品をはじめ、

「和」のあそびごころあふれる商品をご紹介しました。

 

DYgiftshow2017

 

「SOUVENIR FACTORY」では、

おなじみのがま口やハンカチに加え

ラゲッジタグなどの新アイテムなど、

より日常で使っていただけるような商品を多数ご用意いたしました。

 2DYgiftshow2017

 

さらに、ネクタイブランドの「CHOOSE ME」が新登場。

正絹100%の高級感あふれるネクタイは

SOUVENIRらしさをつめこんだデザインで、

ギフトにもぴったりな仕上がりになっております。

 

なお、既存のお客様への新カタログのお届けは、

2月上旬を予定しております。

今後とも変わらぬお引き立てのほど、よろしくお願いいたします。

 

催事・展示会情報

2017/02/01

TEAVENIR Valentine's special

今年の冬は、12月、1月、とTEAVENIRから季節のケーキと限定紅茶を続けてリリースして参りました。

そして、2月も新たに期間限定のメニューをご用意いたしましたのでご紹介させていただきます。

 

 

 

チョコケーキ

京豆腐のショコラケーキ ¥650+税

 

二層になったショコラ味のケーキ。

上段は京豆腐を使い、ムース風に仕上げ、

下段は濃厚なチョコレートを味わえるテリーヌになっております。

しっとりとした口当たりの、甘すぎず上品なお味で、男性にもおすすめのケーキです。

 

季節のケーキは、アフタヌーンティーセットの中にも含まれますので、そちらをご注文でもお召し上がりいただけます。

 

 

 

 

 

ミルクティ2

ロイヤルミルクティー ¥650+税 

 

アッサムの茶葉に、アイリッシュウィスキーのアロマとカカオの皮をブレンドした、アイリッシュモルトというフレーバーティーを使用。

チョコレートのような甘い香りと、ウィスキーによる芳醇な香りが特徴で、ミルクとの相性も抜群の紅茶です。

 

 

 

ヴァレンタイン・デーも間近。

季節限定のチョコレートをテーマにしたメニューを、是非この機会にお召し上がりくださいませ。

 

 

皆様のご来店、心よりお待ちしております。

 

 

tea venir