2016/07/27

にっぽんCHACHACHA川越ストアオープン!

 

7月16日埼玉県の川越に、

にっぽんCHACHACHA川越ストアがオープンしました!

全国の観光地に出店してまいりました

にっぽんCHACHACHAですが、

川越店のオープンで6店舗目となりました。

 

川越は古くから城下町として栄え、

黒い漆喰塗りの外壁が特徴の

風情ある蔵造りの街並みが今も残されています。

伝統的建造物郡保存地区にも認定されており、

地域全体で古き良き街並みを守る取り組みが

行われています。

 

naka3

 

にっぽんCHACHACHA川越ストアも、

そのような蔵作りの家屋が立ち並ぶ

一番街の中にオープンしました。

元々たばこ屋さんとして

長年大切にされてきた建物の良さを生かし、

新しいお店ですがどこか懐かしい雰囲気があります。

 

naka2

 

店内は、昔ながらの駄菓子屋さんをイメージしており、

ガラス瓶や木箱の中に色・柄とりどりの商品が

たくさん詰まっています。

こちらのガラスケースは、たばこ屋さんの時代から

80年以上も大切に使われてきたものと教えて頂きました。

 

naka1

 

中央のテーブルでは

カラフルなチャームやブローチを

たくさんご用意しております。

お好きな小物と組み合わせてを

自分だけのお気に入りを作るのもおすすめです。

※チャーム、ブローチは別売りです。

 

naka4

 

川越で有名な時の鐘や、

駄菓子をモチーフとした限定商品もございます。

風情ある川越の散策を楽しまれる際には、

ぜひ当店へご来店ください。

 

 

 

にっぽんCHACHACHA 川越ストア
〒350-0063
埼玉県川越市幸町5-21
TEL:049-298-6350

 

新店open情報

2016/07/26

夏の京都

 

こんにちは。7月もあっという間に終わりを迎え

もうすぐ8月がやってきます。

本日は京都の夏の風物詩でもある、

五山の送り火にちなんだ商品をご紹介いたします。

 

daimonji_03

 

大文字ジャガード

押し口 ¥1,600+tax

おはじき玉 ¥1,000+tax

山型の横縞に送り火を浮かばせた

遊び心のあるパターンになっております。

 

naka

 

夏の京都ハンカチ

¥700+tax

夏季限定の商品。ガーゼ地に

舞妓さんと大文字の刺繍を施しました。

 

大文字ジャガードのがま口は、

ぽっちり祇園本店、銀閣寺店など、

スーベニールの京都店舗でお求めいただけます。

夏の京都ハンカチは、ハンカチベーカリー京都、dot・dot京都、

SOUVENIR京都にて展開しております。

 

五山の送り火は、8月16日夜、お楽しみいただけます。

ゆく夏を惜しむように夜空に静かに浮かび上がる灯りは、

夏の京都の名物です。ぜひご堪能ください。

-ぽっちり

2016/07/25

ものづくり探訪

 

スーベニールのものづくりをお届けする、ものづくり探訪。

 

2

 

今回はハンカチや布小物に、いつも素敵な刺繍を

打って頂いている刺繍屋さんにお邪魔しました。

 3

 

デザインをもとにデータをおこし、

人の手で一つ一つ刺繍枠をはめ、刺繍を打っていきます。

刺繍と一口に言っても、打ち方、糸の種類や色は多数あり、

ほんの少しの調整で図柄の見え方が大幅に変わってきます。

 

1

 

より立体感がでるように…もっと美しく、と

0.1ミリ単位の修正や打ち方の試行錯誤によって、

刺繍の雰囲気が最もよく伝わるように表現されています。

(左が通常の打ち方。右は刺繍の打ち方や向きが変わっており、

いきいきとした立体感が表現されました。)

 

 

スーベニールこだわりの刺繍製品は

全国の店舗でお求めいただけます。

ぜひ手にお手に取ってご覧ください。

 

 

 

ものづくり日記

2016/07/23

長野訓子さんコラボ商品

 ご好評いただいいている、

刺繍作家の長野訓子さんとのコラボレーションシリーズより

新作の商品をお届けします。

 

nagano_1

nico刺繍親子ガマグチ ¥4,500+tax

nico刺繍イチリントート  ¥7,400+tax

 nico刺繍バルーンガマ口バッグ ¥1,2000+tax

 

 長野さんの刺繍の独特の風合いによって、

上品で繊細な世界観が見事に表現されています。

 

nagano_2

 

 

 バルーンガマ口バッグは

どんなお洋服にも合わせやすく、

いっそう女性らしさが引き立つ

アイテムとなっております。

 

ぜひこの夏のお出かけに、いかがですか? 

 

 

Souvenir Gallery カランコロン京都 dot・dot KYOTO

Bontiエキュート などでお買い求め頂けます。

 

ベージュとネイビーの2色となっており、

それぞれにまた違った魅力がありますので、

ぜひ店頭にてお手に取ってご覧くださいませ。

 

 

長野 訓子(ながの・くにこ)

不思議な形の植物を刺繍する刺繍家。
銅版画家、テキスタイルデザイナーを経て
家業の刺繍業を始める。刺繍作品による個展やグループ展活動、
衣服やカバン、雑貨などの製作、店内装飾パネルなどのインテリア、
企業のギフトグッズ製作、刺繍のワークショップや
大学の講師、イベント企画など「刺繍でできること」を模索しながら幅広く活動中。

 

 http://ateliernico.info/

 

 

 

 

 

 

オンラインショップでも販売しております。

 

http://www.rakuten.co.jp/karancolon/ 

 

 

 

お知らせ

2016/07/23

Souvenir Gallery 沖縄限定

 

すっかり夏日になりました。

本日は、今年5月にopenいたしました

Souvenir Gallery 沖縄の限定商品のご紹介です。

 

kaigara2

 

沖縄の晴れやかな雰囲気や

水辺の涼しさを感じる貝殻モチーフ。

海や砂浜をイメージした、

楽しげで明るい配色も素敵です。

がま口は、定番の親子型に加え、少し大きめの角型をご用意。

リップクリームや小物を入れておくのにも

ちょうどいいサイズになっています。

シェル型のポーチはカバンの中ですっきり収まるので、

使いやすくおすすめです。

 

沖縄限定シェルジャガード

角型がま口 ¥1,500+tax

親子がま口 ¥2,800+tax

シェルポーチ ¥2,200+tax

 

この他にも、店内素敵な商品が揃っております。

夏休み、沖縄にお越しの際は、ぜひSouvenir Gallery にお立ち寄りください!

 

 

-Souvenir Gallery

2016/07/19

祇園祭

7月にはいって、京都は祇園祭のムード一色でした。

祇園祭とは、疫病退散を祈願する八坂神社の神事で、

京都だけではなく日本を代表するお祭りの1つです。

 

naka4

祇園祭の宵山といえば、屋台が立ち並び

四条通と烏丸通りを中心に歩行者天国となります。

お囃子の音色につつまれながら、

いつもとは違う、高揚した雰囲気の京の夜を楽しむことができます。

 

naka1

 「動く美術館」とも称される鉾ですが、

何度見てもその存在感に圧倒され、

1100年前もから引き継がれている

京の伝統の重みを感じます。

 

naka2

そのような中、鉾のご朱印めぐりがひそかなブームとなっています。

実際、人気の鉾のご朱印コーナーの前には列ができるほどで、

 ご朱印帳を片手にお祭りに参加される方も多くみられました。

(スーベニールの社員の一人は、すべての鉾をめぐり

ご朱印をコンプリートしていました。)

このような楽しみ方ができるのも、

祇園祭ならではなのではないでしょうか。

 

 

そして、一夜明けて行われる山鉾巡行は

「ユネスコ無形文化遺産」にも登録されており、

思わず息をのむような感動を味わうことができます。

 

一昨年より49年ぶりに後祭りが復興されたこともあり

いっそう注目度は高まっています。

 

 前祭りの巡行は終わってしまいましたが、

まだまだ後祭りがのこっておりますので、

祇園祭の熱気を感じに、ぜひ京都にいらしてくださいね。

 

 

【祇園祭 後祭】

後祭宵山 7月21日~7月23日

後祭山鉾巡行 7月24日

 

 

 

 

-京都”いいもの”あつめ

2016/07/09

DESIGIN TOKYOご来場ありがとうございました

7月6日から8日にかけて

東京ビックサイトにて開催されました展示会

「DESIGN TOKYO」に出展させていただきました。

 

日頃よりお世話になっておりますお得意先の皆様、

今後のお取引を検討頂いております新規のお客様共に

たくさんの方々のご来場をいただきまして、誠にありがとうございました。

 

designtokyoblog3

 

 今回は「SOUVENIR FACTORY」というテーマで

こだわりの商品はもちろん、

その商品が出来上がるまでの過程もご紹介させていただきました。 

 

designtokyoblog2

 

おなじみのがま口やハンカチなどをメインに

日常使いしていただける商品ラインナップを

ご用意いたしました。

 

designtokyoblog

 

 

  

既存のお客様への新カタログのお届けは、

7月20日頃を予定しております。

今後とも変わらぬお引き立てのほど、よろしくお願いいたします。

 

 

催事・展示会情報

2016/07/06

マーメイドシリーズ

 

夏に向けて、涼しげなマーメイドシリーズが登場しました。


mermaid_2

 

貝殻モチーフをプリントした生地で、アイテムを展開。

ネイビーに白の貝殻が映えています。

 

マーメイドシリーズ

がまぐち ¥1,600+tax      

ポーチ ¥2,000+tax

フリーケース ¥2,400+tax  

バルーンバッグ ¥4,500+tax

 

marmeid_1

 

バルーンバックやフリーケースはこの夏のおでかけや

旅行にももってこいのアイテム。

リゾート地に持っていきたくなるかわいさです。

SOUVENIR京都、Souvenir Gallery全店、

Natty's全店、BONTI等で展開しています。

ぜひ店頭でご覧ください。

 

 

-Souvenir Gallery

2016/07/05

関東スタンプラリーのお礼

関東スタンプラリーに参加して下さり

ありがとうございました!

 

giftbox

 

 

関東の全7店舗をまわってくださったお客様には

オリジナル商品の入った、スーベニールBOXを

送らせていただきました。

 

BOXの内容は達成した方のお楽しみですが、

それぞれ異なる商品をつめあわせていますので、

気にいっていいただけたら嬉しいです。

 

 

box関東7店舗ということで遠いところもありましたが、

参加していただいた方々、本当にありがとうございました。

 

 

またこのような機会があれば、

ぜひぜひ参加してくださいね。

 

 

お知らせ